Funciones de vigilancia

Funciones de vigilancia.